Liebe Freunde des DEUTSCH GRIECHISCHEN THEATERS!
In diesem Jahr feiern wir unser 25jähriges Jubiläum! Im Rahmen dieses Jubiläums präsentieren wir unsere erfolgreiche Uraufführung SCHUTZFLEHENDE von Kostas Papakostopoulos nach Aischylos
auf dem Welt-Theater-Festival Art Carnuntum bei Wien
am 11. Juli 2015 um 21:00 Uhr
im römischen Amphitheater Petronell-Carnuntum
Weitere Informationen unter: www.artcarnuntum.at oder Tel. 0664 392 3400
Weitere Informationen zu SCHUTZFLEHENDE und zum DGT finden Sie auf unserer Homepage: www.dgt-koeln.de
„Gib uns Asyl!“ fordert der Frauenchor in dem Stück „Die Schutzflehenden“ von Aischylos. Um der Zwangsheirat zu entgehen, fliehen die Frauen aus Ägypten nach Griechenland und bitten König Pelasgos von Argos um Aufnahme und Schutz. Er gerät in einen moralisch-politischen Zwiespalt, da der Brauch die Aufnahme der Frauen verlangt, er jedoch einen Konflikt mit Ägypten vermeiden will.
In Papakostopoulos’ SCHUTZFLEHENDE ist die Flucht des Frauenchors übers Mittelmeer auch eine Zeitreise vom alten Ägypten über das antike Griechenland bis in das Europa der Gegenwart. Unter dem Gewand des Schicksals der Frauen kommen in der Inszenierung die Geschichten heutiger Flüchtlinge sowie der europäischen Flüchtlingspolitik zum Vorschein. Antikes Drama trifft hier auf dokumentarisches Gegenwartstheater.
Regie & Dramaturgie Kostas Papakostopoulos
Bühnenbild & Kostüme Ulrike Mitschke
Musikkomposition Herbert Mitschke
Dramaturgieassistentin Christina Ripeanu
Regieassistentin Eva Meßmer
Mit: Terja Diava, Thomas Franke, Stefan Kleinert, Stephanie Meisenzahl, Vassilis Nalbantis, Elisabeth Pleß.
Gefördert vom Fonds Darstellende Künste, dem Kulturamt der Stadt Köln und dem Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen.
Herzlichst Ihr
Kostas Papakostopoulos
———————————————-