Eine Veranstaltung der „ifs“ –  internationale filmschule Köln im Rahmen des Filmforums NRW e.V.
 
am Mittwoch, 3. April 2013
um 19.00 Uhr
Eintritt frei
Filmforum / Kino im Museum Ludwig
Bischofsgartenstr. 1, 50667 Köln
Auf der Leinwand: 
»Schnitzel und Dolmades«
(D 2013, Regie: Dennis Todorović, Produktion: Ewa Borowski, Drehbuch: Andreas Gäßler, Karin Kaçi, Michael Heinze, Schnitt: Jonas Thoma, Zusammenschnitt der Webserie: 102 Min.)Anschließend Gespräch mit Dennis Todorović (Regie), Ewa Borowski (Produktion), Andreas Gäßler (Drehbuch), Celia Sokolowsky (Referentin für Deutsch als Zweitsprache beim DVV), moderiert von Prof. Sylke Rene Meyer (Drehbuch/Dramaturgie).

 Auf dem Lentplatz ist immer etwas los. Dreh- und Angelpunkt ist der türkische Kiosk, wo man genau das findet, was man im Supermarkt vergessen hat. Der geschäftige Emre ist obendrein der Besitzer des Hauses und vermietet Wohnungen. Er selbst lebt gleich über seinem Kiosk und noch eine Etage höher hat er seinen Neffen Cem, der als Assistenzarzt im Krankenhaus arbeitet, unter seinen Fittichen. Die Nachbarwohnung wird gerade von der Dänin Inga bezogen. Ein Eckhaus weiter befindet sich Clemens‘ Gaststätte „Lent-Eck“, die er seit 30 Jahren betreibt und die langsam aber sicher pleitegeht.

Die griechische Familie Tsantidis hat es hierher gezogen, weil Vater Michalis nicht weit entfernt arbeitet – denkt seine Frau Elena jedenfalls. Auch von der neuen Bekanntschaft ihrer Tochter Niki ahnt sie noch nichts. All diese Figuren treffen im Verlauf der Episoden dieser Serien aufeinander. Während Michalis hinter dem Rücken seiner Frau eine neue Anstellung sucht, verliebt sich Niki in einen scheinbar Unbekannten und Cem in seine neue Nachbarin Inga. Emre beäugt das misstrauisch, will er seinen Neffen doch lieber mit einer Türkin verkuppeln. Elena freundet sich derweil mit Clemens an und bringt die alte Gaststätte wieder auf Vordermann – und findet zugleich eine Lösung für Michalis‘ Sorgen.

Für das neue Online-Lernportal „ich-will-deutsch-lernen.de“  des Deutschen Volkshochschul-Verbandes e. V. produzierte die Kölner Produktionsfirma eastart pictures mit Unterstützung der ifs und ifs-Alumni eine Webserie, die begleitend zu den Deutschkursen der Volkshochschulen ab Mitte August 2013 als Angebot im Netz bereitgestellt wird. Die Zielgruppe sind Migrantinnen und Migranten, die Deutsch als Fremdsprache erlernen wollen. In 45 kurzen Episoden wird auf humorvolle Art die Sprachkompetenz der Nutzer erweitert und ihnen die deutsche Lebenswirklichkeit näher gebracht. Die Stories wurden von Drehbuch-Absolventen der ifs entwickelt und auch bei der Umsetzung wirkten an entscheidenden künstlerischen Positionen ifs-Alumni mit.

Quelle: www.filmschule.de