Kreta und seine Traditionen – Porträt der Insel in ihrer Dichtung und Musik

Gemütliches Monatstreffen KRETA – ABEND (II)

Montag, 18. November 2013,  ab 18:30 h

Restaurant „MYTHOS“, Am Michaelshof 10, Bonn-Bad Godesberg

          

„Mittelalterliche Gesänge und Renaissance-Literatur“ (Risítika-Lieder, Digenis-Epos, Erotókritos)

Erzählungen und Musik

„Die Melodie, begleitet von der Tugend der Schönheit, fließt ruhig. Sie zerbricht Knochen. Unsere musikalische Erziehung ist voll von Philharmonien und Odeen, – beeinflusst von deutscher und französischer Kultur -, in denen man Musiker „züchtet“, zu dem Zweck Werke zu interpretieren, die fremd zu diesem Land sind, auch nicht von heute, sondern von musealischem Charakter. … In jenen Tagen im Studio hielt Xylouris die Messe…. Es ist eine freie und menschliche Musik. Sie ist Volksmusik. Sie hat Licht.“   (Jiannis Markópoulos zur Aufnahme von „Risítika“,, Columbia, 1971)Nach der Eroberung von Konstantinopel durch die Türken im Jahre 1453, erlebten die Inseln Kreta, Rhodos und Zypern, die erst nach einer Periode westlicher Herrschaft von den Türken erobert wurden, eine enorme kulturelle Blüte – auf Kreta dauerte dies von 1204 bis 1699. Vor allem die kretische Literatur aus der venezianischen Zeit zeugt von einer außerordentlichen Entfaltung der Kunstdichtung, die sich im 15. und 16. Jh. langsam von der Volksdichtung und dem epischen Gesang löst, um mit dem im 17. Jh. entstandenen Meisterwerk „Erotókritos“ von Vitsentzos Kornaros eine „lyrische Potenz ersten Ranges“ zu erreichen.

Verbindliche Anmeldung per Telefon oder E-Mail bis 16.11.2013 wegen Tischreservierung!

Präsidentin:  Eleftheria Wollny M.A.,  Tel. (0)228-2619707

www.deutsche-hellas-gesellschaft.de      info@deutsche-hellas-gesellschaft.de

DEUTSCHE HELLAS – GESELLSCHAFT

FÜR KULTURELLE ZUSAMMENARBEIT IN EUROPA