Η κλιμάκωση της κρίσης στην Ελλάδα προκάλεσε τη νέα μετανάστευση, τα βασικά χαρακτηριστικά της οποίας είναι: 1. Η πλειονότητα των Ελλήνων μεταναστών αποτελείται από ειδικευμένους εργάτες και τεχνίτες, ελεύθερους επαγγελματίες και επιστήμονες, 2. Η νέα μετανάστευση δεν είναι οργανωμένη, δεν υπάρχει δηλαδή σύγχρονο διακρατικό πλαίσιο ανάλογο με εκείνο του 1960. Αντίθετα η σημερινή μετανάστευση εκτιμάται ως ‘άτακτη φυγή’.

3. Οι περισσότεροι από τους καινούργιους μετανάστες δεν ξέρουν τη γλώσσα, 4. Πολλοί απευθύνονται «στα τυφλά» για πληροφορίες μέσω ίντερνετ ή τηλεφωνικά, 5. Η συντριπτική πλειοψηφία αγνοεί την καθημερινότητα, το σύστημα κοινωνικής δομής και εργασιακών σχέσεων στη Γερμανία, 6. Η πλειοψηφία συγκεντρώνεται στις μεγαλουπόλεις.

Διαπιστώνουμε επομένως ότι οι καινούργιοι Έλληνες μετανάστες έχουν μία ειδοποιό διαφορά σε σχέση με τους μετανάστες της δεκαετίας του ’60: μόνον η μειοψηφία εξ αυτών είναι ανειδίκευτοι. Μοιάζουν όμως θανάσιμα με εκείνους γιατί αγνοούν στην πλειοψηφία τους τη γλώσσα και τη χώρα. Η άγνοια της γλώσσας και της χώρας οδηγεί σε εσφαλμένες εκτιμήσεις, όπως π.χ.:

– Αρκετοί επιλέγουν την πόλη εγκατάστασης με κριτήριο ‘όσο πολυπληθέστερη, τόσο καλύτερα’. Έτσι αναζητούν εργασία π.χ. στο Βερολίνο, που κατέχει το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας ανάμεσα στα 16 κρατίδια (12,0% ανεργία τον Ιούνιο 2012, Fischer Weltalmanach 2013, S. 104 & 126).

– Αρκετοί βιάζονται να δηλώσουν πως «κάνουν οποιαδήποτε δουλειά» και κλείνουν έτσι πόρτες, διότι δημιουργείται η εντύπωση πως αδιαφορούν για το αντικείμενο της εργασίας τους ή ότι δεν είναι ειδικευμένοι

– Πολλοί ανειδίκευτοι έχουν την αυταπάτη πως η ελληνική γαστρονομία έχει απεριόριστες δυνατότητες απορρόφησης εργατικού δυναμικού

Η προσφορά της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας

Οι Ελληνικές Κοινότητες είναι εις θέσιν να προσφέρουν υπηρεσίες διαμεσολάβησης  στους νεοφερμένους μετανάστες. Αυτό προϋποθέτει την εύρυθμη λειτουργία τους και  τη διασφάλιση συγκεκριμένου πλαισίου εξυπηρέτησης: δηλαδή ειδικευμένο και έμπειρο προσωπικό ή άμισθοι εθελοντές, ιστοσελίδα για άμεση και γρήγορη επικοινωνία και γραφεία για προσωπική επαφή. Επιπλέον για να ανταποκριθεί η Κοινότητα στη νέα μετανάστευση οφείλει να έχει άμεσες και ουσιαστικές διασυνδέσεις με την τοπική αυτοδιοίκηση, τις κοινωνικές υπηρεσίες, τους τοπικούς οικονομικούς φορείς και τις τοπικές σχολικές και εκπαιδευτικές αρχές.

Από τον Σεπτέμβριο του 2011 μέχρι τον Νοέμβριο του 2012 η Ελληνική Κοινότητα Κολωνίας έδωσε πληροφορίες σε πάνω από 200 μέιλ, σε πάνω από 150 τηλεφωνήματα και πρόσφερε βοήθεια σε πάνω από 30 συμπατριώτες που ήρθαν στα γραφεία της. Πρόκειται για περίπου 400 υποψήφιους ή νεοφερμένους μετανάστες.

Από αυτούς περίπου το 65% (260) ήταν πτυχιούχοι ή ελεύθεροι επαγγελματίες με τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα, (π.χ. αρχιτέκτοντες, στελέχη πληροφορικής, πολιτικοί μηχανικοί, νοσοκόμες), 20% (80) εξειδικευμένοι σε βιοτεχνικά επαγγέλματα (π.χ. ζαχαροπλαστική, γαστρονομία, νοσηλευτική, ξενοδοχειακές επιχειρήσεις) και το υπόλοιπο 15% (60) ανειδίκευτοι. Όλοι οι πτυχιούχοι γνώριζαν άπταιστα αγγλικά ή και γαλλικά, αλλά ούτε ένας γερμανικά. Οι πληροφορίες που δίνει η Κοινότητα αφορούν στα παρακάτω:

– Σε ποιους τομείς της οικονομίας υπάρχει έλλειψη εργατικού δυναμικού,

– Πού μπορούν να απευθυνθούν για εύρεση εργασίας

– Ποιοι φορείς μπορούν να στους συμπαρασταθούν

– Πού πρέπει να αποταθούν για αναγνώριση πτυχίων και τίτλων επαγγελματικής εκπαίδευσης (άδεια εξάσκησης επαγγέλματος)

– Πώς μπορούν να βρουν σπίτι

– Γιατί είναι υποχρεωτική και σε τι χρειάζεται η δήλωση κατοικίας

– Ποιο είναι το κόστος ζωής στην α ή β πόλη ή περιοχή

– Σε ποια περιοχή υπάρχει ζήτηση στο επάγγελμα που εξασκούν

Βασικές διαπιστώσεις:

-Οι περισσότεροι μετανάστες που αποτάθηκαν στην Κοινότητα για βοήθεια δεν το έπραξαν συνειδητά

– Λίγοι από τους καινούργιους μετανάστες έγιναν μέλη της Κοινότητας και ακόμη λιγότεροι λαμβάνουν μέρος στις δραστηριότητές της

– Το μεγάλο πρόβλημα των καινούργιων μεταναστών είναι η άγνοια της γλώσσας και της χώρας. Επομένως η εκμάθηση γερμανικών και η ενημέρωση για τη καθημερινότητα θα πρέπει να είναι το βασικό μέλημα όλων των φορέων

– Τέλος οι Ελληνικές Κοινότητες οφείλουν να δημιουργήσουν άμεσα μια ανοιχτή γραμμή επικοινωνίας και αλληλοβοήθειας με όλους τους φορείς και τις αρμόδιες αρχές για να βοηθήσουν αποτελεσματικά και γρήγορα τους καινούργιους μετανάστες.