Tο Διοικητικό Συμβούλιο

της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας

σας εύχεται

Καλά Χριστούγεννα

και ένα ευτυχισμένο, ειρηνικό και δημιουργικό 2014!

Χριστουγεννιάτικο χορό διοργανώνει η ελληνική ποδοσφαιρική ομάδα

ΕΛΛΑΣ – ΓΑΛΑΝΟΛΕΥΚΟΣ

στις 25 Δεκεμβρίου 2013

στo MKPALAST, VenloerStr. 891, 50829 Köln.

Θα υπάρχει πλούσιο λαϊκό και ποντιακό πρόγραμμα με το μουσικό συγκρότημα ΕΛΛΑΣ 2000.

Είσοδος: 10€ Προσέλευση: μετά τις 19:00

Αγαπητοί μου συμπατριώτες,

αφήνουμε πίσω μας μια χρονιά που υπήρξε δύσκολη για τον ελληνικό λαό και ιδιαίτερα σκληρή για πολλούς συμπολίτες μας που βρέθηκαν σε πραγματικό αδιέξοδο. Εσείς γνωρίζετε από ξενιτιά και είναι βέβαιο ότι καταλαβαίνετε πολύ καλά το βάρος που έχει να εγκαταλείπουν νέοι άνθρωποι την πατρίδα μας για να βρουν δουλειά αλλού.

Τα όρια αντοχής της ελληνικής κοινωνίας έχουν ξεπεραστεί και αυτό είναι κάτι που αναγνωρίζεται σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. Αλλά δεν αρκεί η παραδοχή της πρωτοφανούς θυσίας, απαιτείται η άλλη πλευρά, αυτή των εταίρων και πιστωτών, να διανύσει την απόσταση που της αναλογεί. Ο πολιτικός πραγματισμός και ο σεβασμός στην ευρωπαϊκή ιδέα επιτάσσουν στροφή σε αυτή την κατεύθυνση για να αναπνεύσει η ελληνική οικονομία και να μην κινδυνεύσει άλλο η κοινωνική συνοχή.

Γνωρίζω την αγωνία σας για τη γρήγορη μετάβαση της πατρίδας μας σε έναν κύκλο ανάπτυξης και εσείς γνωρίζετε ότι η πατρίδα μας προσβλέπει πάντα στη βοήθεια σας και στη στήριξή σας, την οποία είμαι βέβαιος θα συνεχίσετε να προσφέρετε, όπως άλλωστε αυτό έχει συμβεί πολλές φορές και στο παρελθόν σε δύσκολες περιόδους της εθνικής ιστορίας μας.

Σας εύχομαι μέσα από την καρδιά μου Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το 2014.

Χριστουγεννιάτικη γιορτή διοργανώνουν από κοινού ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων „Αριστοτέλης“, η Ελληνική Κοινότητα και ο ποδοσφαιρικός σύλλογος „Ερμής“ Bergisch Gladbach

στις 25 Δεκεμβρίου 2013, στοSpiegel Saal, Bergischer Löwe, Konrad Adenauer Platz, Bergisch Gladbach.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ζωντανή λαϊκή μουσική με χορούς και τραγούδι μ ε το λαϊκό συγκρότημα ΘΡΑΚΙΩΤΕΣ και παραδοσιακούς χορούς από το Χορευτικό της Κοινότητας.

Δε θα λείψουν φυσικά οι εκλεκτοί μεζέδες, ποτά και δώρα. Γλέντι μέχρι το πρωί.

Προσέλευση: 19:00

Είσοδος: 7€

Πολιτιστική εκδήλωση για τα 95 χρόνια του ΚΚΕ διοργανώνει η ΚΟΒ Κολωνίας

το Σάββατο 21 Δεκεμβρίου 2013 στους χώρους της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας,

Liebigstr. 120b, 50823 Köln (Neuehrenfeld).

Θα μιλήσει στέλεχος του Κόμματος.

Έναρξη: 19:00