Tο Διοικητικό Συμβούλιο

της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας

σας εύχεται

Καλά Χριστούγεννα

και ένα ευτυχισμένο, ειρηνικό

και δημιουργικό 2015!

To Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας

διoργανώνει παιδική χριστουγεννιάτικη γιορτή

την Παρασκευή 26 Δεκεμβρίου 2014

στους χώρους της Κοινότητας, Liebigstr. 120b, 50823 Köln (Neuehrenfeld).

Στους μικρούς μας φίλους η Κοινότητα θα προσφέρει  χριστουγεννιάτικο τραπέζι και δωράκια από τον Άγιο Βασίλη.

Έναρξη: 17:00

Χριστουγεννιάτικη γιορτή διοργανώνουν από κοινού ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων „Αριστοτέλης“ και η Ελληνική Κοινότητα του Bergisch Gladbach στις 25 Δεκεμβρίου 2014, στο Spiegel Saal, Bergischer Löwe, Konrad Adenauer Platz, Bergisch Gladbach.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ζωντανή λαϊκή μουσική με χορούς και τραγούδι με το λαϊκό συγκρότημα ΘΡΑΚΙΩΤΕΣ και παραδοσιακούς χορούς από το Χορευτικό της Κοινότητας.

Δε θα λείψουν φυσικά οι εκλεκτοί μεζέδες, ποτά και δώρα. Γλέντι μέχρι το πρωί.

Έναρξη: 20:00

Είσοδος: 7€

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε  η έκθεση βιβλίου, που διοργάνωσε η Ελληνική Κοινότητα Κολωνίας  σε συνεργασία με το Ελληνικό Βιβλιοπωλείο της Νυρεμβέργης το σαββατοκύριακο 13-14 Δεκεμβρίου 2014 στους χώρους της.

Η Έκθεση λειτούργησε το Σάββατο από τις 16:30 μέχρι τις 21:00 και την Κυριακή από τις 15:00 μέχρι τις 20:00 και περιλάμβανε περί τα 3000 βιβλία.

Στα πλαίσια της έκθεσης η ελληνίδα συγγραφέας Σόφη Θεοδωρίδου παρουσίασε την    Κυριακή 14 Δεκεμβρίου το απόγευμα το βιβλίο της „Το κορίτσι απ΄ τη Σαμψούντα“.

Συντονιστές της εκδήλωσης οι συμπατριώτισσες Σούλα Κουτσουπάκη και Μάγδα Μαυροπούλου.

Την εκδήλωση κόσμησαν με την παρουσίαση χορών νεολαίοι του χορευτικού συγκροτήματος του Συλλόγου Ποντίων Κολωνίας OI ΑΡΓΟΝΑΥΤΕΣ.

ΦΩΤΟ (από αριστερά): Σούλα Κουτσουπάκη, Μάγδα Μαυροπούλου, Σόφη Θεοδωρίδου

Επικεφθείτε την ιστοσελίδα του βιβλιοπωλείου www.takisilias.de

Επικοινωνία: e-mail info@takisilias.de

Τηλ.: 0911 – 26 03 38 0911 -26 16 54

Φαξ: 0911 – 26 16 27

Λίγα λόγια για τη συγγραφέα

Η ΣΟΦΗ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ κατάγεται από την Αλμωπία, μια μικρή επαρχία του Νομού Πέλλας. Σπούδασε νηπιαγωγός στη Θεσσαλονίκη κι εγκαταστάθηκε κατόπιν στην περιοχή Continue reading →

Μεγάλη επιτυχία σημείωσε η ημερίδα που διοργάνωσε στις 6 Δεκεμβρίου 2014 η Ελληνική Κοινότητα Κολωνίας υπό το γενικό τίτλο „Καλωσορίσατε στη Γερμανία“ και θέμα το ρόλο των πολλαπλασιαστών πληροφόρησης στις Κοινότητες και τη βελτίωση του έργου τους.

Τις εργασίες της ημερίδας άνοιξε ο συνεργάτης της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας και έμπειρος περί τα μεταναστευτικά θέματα καθηγητής Βησσαρίων Κλεισούρας, ο οποίος αναφέρθηκε στην αναγκαιότητα της ημερίδας και τους στόχους της.

Στη συνέχεια πήρε το λόγο ο Δρ. Παναγιώτης Ασλανίδης, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ε.Κ. Κολωνίας,  ο οποίος αναφέρθηκε στο ιστορικό της νεομετανάστευσης στην Κολωνία τονίζοντας ιδιαίτερα την προσφορά της Κοινότητας στην υποδοχή των νέων μεταναστριών και μεταναστών, είτε αυτό αφορούσε ενημέρωση για τα πρώτα αναγκαία βήματα, είτε συμπλήρωση εντύπων, μεταφράσεις κ.λπ.

Το θέμα „Πολλαπλασιαστές – Ο ρόλος τους μέσα στις Κοινότητες  και η βελτίωση του έργου τους“ παρουσίασε στη συνέχεια η κ. Τατιάνα Μπαχτσεβανόγλου, διευθύντρια του προγράμματος Διαρθρωτική Ενίσχυση της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων (Strukturelle Förderung des Bundesverbandes Griechischer Gemeinden), η οποία ανέλυσε διεξοδικά το ρόλο και τη σημασία τους στο θέμα της μετανάστευσης.

Τις εργασίες της ημερίδας έκλεισε ο κ. Κλεισούρας παρουσιάζοντας τις βασικές πτυχές ενός ενημερωτικού φυλλαδίου, που ετοιμάζεται και προορίζεται για τους νεομετανάστες.

Οι παρεμβάσεις των παρόντων ήταν πολύτιμες και αναμένεται να συνδράμουν ουσιαστικά το έργο του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινότητας.

Σημειώνεται ότι η ημερίδα αυτή καθώς και το ενημερωτικό φυλλάδιο είναι τα δυο βασικά σημεία προγράμματος με το γενικό τίτλο „Willkommen in Deutschland“– Καλωσορίσατε στη Γερμανία, και χρηματοδοτείται από τη γνωστή οργάνωση AKTION MENSCH.

Λεπτομέρειες για την AKTION MENSCH μπορείτε να αντλήσετε επισκεπτόμενοι την ιστοσελίδα της www.aktion-mensch.de .

1η ΦΩΤΟ (από αριστερά): η κ. Μπαχτσεβανόγλου, ο κ. Κλεισούρας και ο Δρ. Ασλανίδης