Νέα ηλεκτρονική πύλη για τα πτυχία και τις άδειες εξάσκησης επαγγέλματος

Από τις 30 Αυγούστου το ομοσπονδιακό υπουργείο Οικονομίας και Τεχνολογίας (BMWI) άνοιξε διαδικτυακή πύλη με πληροφορίες για την αναγνώριση τίτλων σπουδών και άδεια εξάσκησης επαγγέλματος αλλοδαπών που έρχονται στη Γερμανία για να εργαστούν: www.bq-portal.de

Στη Γερμανία ζουν γύρω στα 3 εκατομμύρια άνθρωποι με τίτλους σπουδών ή πτυχία και πιστοποιητικά επαγγελματικής εκπαίδευσης από το εξωτερικό. Πολλοί εξ αυτών δεν ασκούν το επάγγελμα για το οποίο εκπαιδεύτηκαν, αν και υπάρχουν σοβαρές ανάγκες σε εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό. Από την 1η Απριλίου του 2012 η ομοσπονδιακή κυβέρνηση της Γερμανίας απλοποίησε δια νόμου την αναγνώριση και κατηγοριοποίηση των τίτλων σπουδών ή των πτυχίων επαγγελματικής εκπαίδευσης από το εξωτερικό.

Στόχος οι ξένοι εργαζόμενοι που είναι εξειδικευμένοι να μπορούν στο εξής να ασκούν το επάγγελμά τους. Διότι πρώτον θα είναι προς όφελος της γερμανικής οικονομίας και προς όφελός τους (=μεγαλύτερο κίνητρο, σίγουρη επαγγελματική ανέλιξη, υψηλότερη αμοιβή, καλύτερες συνθήκες εργασίας), και δεύτερον η επαγγελματική ένταξη στην ντόπια αγορά εργασίας συνιστά μία από τις βασικές ψηφίδες στην διαδικασία κοινωνικής ενσωμάτωσης των ξένων στη γερμανική κοινωνία.

Γι αυτό με εντολή της κυβέρνησης το υπουργείο Οικονομίας και Τεχνολογίας άνοιξε πύλη στο ίντερνετ με στόχο τις πληροφορίες και την παροχή συμβουλών. Στο τελευταίο βοηθά ουσιαστικά η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία για τη Μετανάστευση και τους Πρόσφυγες (BAMF). Η νέα πύλη ονομάζεται «Πύλη πληροφόρησης για επαγγελματική κατάρτιση και επαγγέλματα από το εξωτερικό» και απευθύνονται όχι μόνον στους ξένους εργαζόμενους με κάποια επαγγελματική εξειδίκευση, αλλά και στους ειδικούς που προσπαθούν να κατατάξουν ένα επάγγελμα ή πιστοποιητά διαφόρων επαγγελμάτων και ειδικοτήτων από το εξωτερικό.

Πηγή: www.bamf.de

Καλό χειμώνα! 1η συνεδρίαση της Επιτροπής Γυναικών

Από χθες Κυριακή 02.09. άρχισαν μετά τις καλοκαιρινές διακοπές οι συνεδριάσεις της Επιτροπής Γυναικών της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας. Στη συνεδρίαση ολοκληρώθηκε ο προγραμματισμός δύο εκδηλώσεων της Επιτροπής, των οποίων η διοργάνωση είχε αποφασιστεί ήδη από τον Ιούνιο.

1. Η έκθεση βιβλίου, το Σαββατοκύριακο 29 και 30 Σεπτεμβρίου, η οποία θα γίνει στους χώρους της Κοινότητας σε συνεργασία με το Ελληνικό Βιβλιοπωλείο της Νυρεμβέργης και παρουσία δύο συγγραφέων, του Γιώργου Λίλλη, Σάββατο 19:30, και της Μαρίας Κωνσταντούρου, Κυριακή 17:00.

2. Μουσική βραδιά το Σάββατο 6 Οκτωβρίου: «Λαϊκό τραγούδι 1960-1970 / μεγάλοι στιχουργοί – αξέχαστες επιτυχίες».

Εισηγήτρια – παρουσιάστρια: Βιβή Παπαναγιώτου
Μουσική: Χρήστος Μανισιώτης
Είσοδος 19:30
Έναρξη 20:00

Υπενθυμίζεται ότι την Κυριακή, 14 Οκτωβρίου και ώρα 17:00 θα γίνουν οι εκλογές της Επιτροπής. Δικαίωμα συμμετοχής και ψήφου (εκλέγειν και εκλέγεσθαι) έχουν όλες οι γυναίκες-μέλη της Ελληνικής Κοινότητας Κολωνίας.

Ένας στους τρεις συνταξιούχους απειλείται από τη φτώχεια

Αυτό ανακοίνωσε η Ομοσπονδία Γερμανικών Συνδικάτων (DGB) τη Δευτέρα 27.08.2012 στο Ντύσσελντορφ δια στόματος του επικεφαλής των συνδικάτων στη Βόρεια Ρηνανία Βεστφαλία (ΒΡΒ) Αντρέας Μάγιερ-Λάουμπερ. Τα πορίσματα της μελέτης των συνδικάτων δημοσίευσαν την Τρίτη 28.08.2012 όλες οι μεγάλες γερμανικές εφημερίδες.

Σύμφωνα με τη μελέτη στο κρατίδιο της ΒΡΒ ο ένας στους πέντε χαμηλόμισθους πληρώνεται με λιγότερα από 9 ευρώ την ώρα και τη μερίδα του λέοντος στις συντάξεις-πείνας θα έχουν οι γυναίκες, διότι οι περισσότερες εργάζονται με μειωμένα ωράρια ή σε μερική απασχόληση και επομένως με χαμηλές αμοιβές και όχι πλήρεις εισφορές στα συνταξιοδοτικά ταμεία. Όπως γράφει μάλιστα η μελέτη των συνδικάτων χαρακτηριστικά: «Μια γυναίκα σε μερική απασχόληση και μηνιαίο μισθό 400 ευρώ θα πρέπει να εργαστεί 165 χρόνια και 10 μήνες για να φθάσει τα 517 ευρώ σύνταξη το μήνα!». Γι αυτό τα συνδικάτα προτείνουν τη θεσμοθέτηση κατώτατου ωρομίσθιου 8,50 ευρώ.

Για την περιοχή Κολωνίας – Βόννης η μελέτη διαπιστώνει ότι το 2030 ο μέσος όρος σύνταξης θα διολισθήσει στα 620 ευρώ. Σήμερα (2011) αγγίζει τα 714 ευρώ. Στην Κολωνία υπάρχουν ήδη 17.500 συνταξιούχοι, που εξαρτώνται από τα κοινωνικά επιδόματα και τις δημοτικές παροχές. Ο αριθμός αυτός σημαίνει 30% περισσότεροι φτωχοί συνταξιούχοι από ό,τι υπήρχαν στην πόλη το 2006.

Η συνταξιοδότηση στα 67 θα επιδεινώσει την κατάσταση πολλών μελλοντικών συνταξιούχων, διότι σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία μόνον το 24% των 60χρονων και 64χρονων εργαζόμενων πληρώνουν σήμερα πλήρεις ασφαλιστικές εισφορές. Ένα ακόμη σοβαρό πρόβλημα είνα η πρόωρη συνταξιοδότηση λόγω υγείας. Στη διοικητική περιφέρεια της Κολωνίας ένας στους έξι εργαζόμενους παίρνει πρόωρη σύνταξη για λόγους υγείας.

Ο μέσος όρος της πρόωρης σύνταξης αγγίζει έτσι μόνον τα 581 ευρώ.
Η μελέτη των συνδικάτων (Rentenreport 2012), η οποία δημοσιεύθηκε από τις αρχές Αυγούστου, κάνει λόγο για «κοινωνική καταστροφή» και καλεί την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να αυξήσει το ποσοστό εισφορών στα συνταξιοδοτικά ταμεία από 19,6% σε 22% για να διασφαλιστεί η σταθερότητα των ταμείων και όχι να το μειώσει, όπως σχεδιάζει.

Πηγή: DGB – Rentenreport, DGB Köln-Bonn

20 χρόνια από το Ρόστοκ – Κάλεσμα ευθύνης

Ολοκληρώθηκαν την Κυριακή 26.08.2012 οι τριήμερες εκδηλώσεις μνήμης από τις ακροδεξιές ταραχές στο Ρόστοκ κατά των μεταναστών, από τις 22 μέχρι τις 24 Αυγούστου 1992.

Την Κυριακή μίλησε ο πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας Γιόαχιμ Γκάουκ επισημαίνοντας ότι «η δημοκρατία οφείλει να μπορεί να υπερασπίσει τις αξίες και τους θεσμούς της» και πως «χρειάζεται θαρραλέους πολίτες που δεν απεκδύονται των ευθυνών τους, αλλά και κράτος που θα είναι σε θέση να υπερασπιστεί την αξιοπρέπεια και τη ζωή όλων των πολιτών».

Στο ίδιο πλαίσιο και το κάλεσμα ευθύνης της υφυπουργού Μαρίας Μπέμερ εντεταλμένης για την κοινωνική ενσωμάτωση των ξένων με το οποίο καλεί την πολιτεία, τις αρχές, τους πολίτες, τους πολιτικούς, τα ΜΜΕ και τον επιχειρηματικό κόσμο: «Να δραστηριοποιηθούν καθημερινά και με συνέπεια κατά του αποκλεισμού και της μισοξενίας».

Παραθέτουμε ορισμένα βασικά αποσπάσματα από το κάλεσμα ευθύνης της υφυπουργού.

«Οι ταραχές στο Λιχτενχάγκεν εκφράζουν το ποδοπάτημα κάθε ανθρώπινης αξίας και συνιστούν ένα σαφές ορόσημο. Οφείλουμε να αντιμετωπίζουμε με συνέπεια το μίσος, τη βία και τη μισοξενία.

Αυτό ισχύει κατ’ αρχήν για την αστυνομία και τις υπηρεσίες ασφαλείας, οι οποίες οφείλουν να παρεμβαίνουν πάραυτα όταν στιγματίζονται οποιοιδήποτε άνθρωποι ή απειλείται η ζωή τους λόγω της καταγωγής τους.

Η παταγώδης αποτυχία εκπλήρωσης αυτού του καθήκοντος κατά τη διάρκεια των ταραχών στο Ρόστοκ δεν πρέπει να επαναληφθεί!

Οι μετανάστες στη χώρα μας πρέπει να εμπιστεύονται την εύρυθμη λειτουργία του κράτους δικαίου. Σήμερα το ζήτημα αυτό αποκτά θεμελιώδη σημασία με αφορμή τα πρωτοφανή εγκλήματα της ακροδεξιάς τρομοκρατικής ομάδας Εθνικοσοσιαλιστικό Untergrund. Οι υπηρεσίες ασφαλείας υποχρεούνται πλέον να επανακτήσουν την εμπιστοσύνη των μεταναστών».

«Το κάλεσμα ευθύνης αφορά όμως και στους απλούς πολίτες. Η μισαλλοδοξία και ο ρατσισμός δεν εκφράζονται μόνον μέσω της βίας. Εκρηκτικό δυναμικό συνιστούν και οι προκαταλήψεις και τα συνθήματα, που προκαλούν σύγχυση και επιθετικότητα, και καλλιεργούν κλίμα περιφρόνησης προς τις μειονότητες.

Γι αυτό ο πολίτης οφείλει να επαγρυπνεί ώστε να καταπνίγονται εν τη γενέσει τους τέτοιες εκφάνσεις. Δεν επιτρέπεται να ανεχόμαστε στην καθημερινότητά μας την παραμικρή παραγκώνιση των συνανθρώπων μας. Ο καθένας μας μπορεί και πρέπει να αντιδρά στη μισαλλοδοξία και να προασπίζει σχέσεις αλληλοσεβασμού με τους συμπολίτες μας. Εάν η κοινωνία των πολιτών λειτουργεί αποτελεσματικά, τότε δεν υπάρχει καλύτερη προστασία κατά του αποκλεισμού και της μισοξενίας.»

«Είναι αναγκαία η δημιουργία κοινωνικού κλίματος, το οποίο για τις ξένες οικογένειες θα συνιστά κοινωνικό εμπλουτισμό και όχι επιβάρυνση.

Οι μετανάστες χρειάζονται ένα σαφές μήνυμα για να πεισθούν πως είναι ευπρόσδεκτοι και πως εκτιμάται η προσφορά τους. Το μήνυμα αυτό οφείλουν να στείλουν οι πολιτικοί και τα ΜΜΕ. Πρέπει να προβάλλονται πιο συχνά οι δεξιότητες, οι ικανότητες και οι επιδόσεις των μεταναστών με λόγο και εικόνες. Πρέπει να παρουσιάζεται η ομαλή καθημερινότητα με τις πραγματικές της αξίες και τα στάνταρ του πολιτισμικού και κοινωνικού πλουραλισμού μας. Σε αυτό οφείλουν να παίξουν καθοριστικό ρόλο και οι επιχειρηματίες και τα σχολεία και τα πανεπιστήμια.

Το μήνυμα είναι σαφές: Η Γερμανία είναι πατρίδα όλων των ανθρώπων που ζουν και εργάζονται σε αυτήν ανεξάρτητα από την καταγωγή τους.»

www.bundesregierung.de

Επικίνδυνο για την υγεία το τσάι bubble Tea;

Ο καθηγητής Βόλφγκανγκ Ντοτ, διευθυντής του Ινστιτούτου Υγιεινής και Περιβαλλοντικής Ιατρικής της Πανεπιστημιακής Κλινικής του Άαχεν, διαπίστωσε σε δειγματοληπτική έρευνα τσαγιού του τύπου bubble Tea ίχνη από στυρόλιο. Το υπουργείο Προστασίας Καταναλωτών της Βόρειας Ρηνανίας Βεστφαλίας ανακοίνωσε άμεσες δειγματοληπτικές έρευνες.

Η εφημερίδα Kölner Stadt-Anzeiger δημοσίευσε την Παρασκευή (24.08.2012) συνέντευξη του Γερμανού ειδικού από το Ινστιτούτο Υγιεινής και Περιβαλλοντικής Ιατρικής του Άαχεν.

Στη συνέντευξή του ο κ. Ντοτ δήλωσε ότι βρέθηκαν ίχνη πολυχλωροβιφενυλίου (PCB / ουσία που συγχωνεύεται με διοξίνες) σε δείγμα τσαγιού που αγοράστηκε από υποκατάστημα του Μένχεν Γκλάντμπαχ μεγάλης αλυσίδας πώλησης bubble Tea.

Ο Γερμανός ειδικός δήλωσε ότι «το bubble Tea είναι ρόφημα που έτσι κι αλλιώς δεν πρέπει να πίνει κανείς σε μεγάλες ποσότητες. Όμως είναι σίγουρο ότι οι ουσίες που βρέθηκαν στο τσάι είναι απαγορευτικές για την παρασκευή τροφίμων και ροφημάτων…Διότι διαπιστώσαμε ιδιαίτερα υψηλή συγκέντρωση βλαβερών ουσιών όπως π.χ. στυρόλιο (αρωματικός υδρογονάνθρακας), που χρησιμοποιείται για την παρασκευή πλαστικών υλών.»

Το πώς βρέθηκαν αυτά τα ίχνη στο bubble Tea παραμένει άγνωστο και οι υπηρεσίες του κρατιδίου άρχισαν ήδη τους ελέγχους. Ενδέχεται να είναι και μεμονωμένο περιστατικό. Να αφορά δηλαδή σε μια συγκεκριμένη ποσότητα ροφήματος και όχι όλα τα ροφήματα αυτού του τύπου. Διότι το Ινστιτούτο Υγιεινής και Περιβαλλοντικής Ιατρικής του Άαχεν προχώρησε στον έλεγχο εντελώς τυχαία, χωρίς καμία αφορμή. Αναμένεται επομένως να διευκρινιστεί, γι αυτό ο καθηγητής Βόλφγκανγκ Ντοτ συμβούλεψε μέσω της εφημερίδας να μην δίνεται σε μικρά παιδιά.

Τι θα αποδείξουν οι έλεγχοι; Πόσο άκακο είναι τελικά το μοδάτο τσάι, το λεγόμενο παραδοσιακό ποτό της Ανατολικής Ασίας; Θα παραμείνει μόνον βόμβα θερμίδων ή θα αποδειχθεί δηλητήριο;