Το συνοικιακό συμβούλιο του Μύλχαϊμ ενέκρινε στις 19 Νοεμβρίου 12 αιτήσεις για την εκταμίευση κονδυλίων από το ειδικό ταμείο αρωγής για την ενίσχυση διαρθρωτικών αλλαγών στη δημοτική περιφέρεια του Μύλχαϊμ (Μύλχαϊμ, Μπούχαϊμ, Μπούχφορστ). Οι αιτήσεις αφορούσαν 12 προγράμματα από φορείς και συλλόγους της περιοχής.  

Το συνολικό κονδύλι ενίσχυσης ανέρχεται στις 33.375 ευρώ και αφορά: ένα πρόγραμμα για την τρίτη ηλικία (Austauschcafé Seniorinnen und Senioren / AWO), τις αθλητικές δραστηριότες του συλλόγου Don Bosco Club, την έκθεση του συλλόγου Zartbitter e.V. κατά της σεξουαλικής βίας σε παιδιά, τη χορευτική ομάδα Orientalischer Tanz από το δημοτικό  σχολείο στη Rendsburger Platz 1.

Το έργο «Τα ζώα στο Μύλχαϊμ» της παιδικής θεατρικής ομάδας Schnurzpiepe, το πρόγραμμα ‘Ιστορία του Μύλχαϊμ’ του Πολιτιστικού Καταφυγίου, το πρόγραμμα ‘Τραγουδώντας Μαθαίνω Εύκολα τη Γλώσσα’, το Γερμανο-ρωσικό Πολιτιστικό Κέντρο Ενσωμάτωσης (MAGNET) για τα πρόγραμματά του «Η οικογένεια μπορεί» και «Κομπιούτερ για ενήλικες μετανάστες».

Το δημοτικό σχολείο Μοντεσόρι για το πρόγραμμά του «κατά της βίας στα σχολεία», ο Δασικός Σύλλογος για το πρόγραμμά του «Μελισοκομία στο Μύλχαϊμ», το Στρογγυλό Τραπέζι του Μπούχφορστ για τις δραστηριότητές του με σύνθημα «Σήμερα και αύριο – όλοι μαζί».

Περισσότερες λεπτομέρειες: www.stadt-koeln.de/1/presseservice/mitteilungen