WIESBADEN – Im Jahr 2012 wurden bundesweit 7 458 im Ausland erworbene berufliche Abschlüsse als vollständig oder eingeschränkt gleichwertig zu einer in Deutschland erworbenen Qualifikation anerkannt. Insgesamt gingen bei den zuständigen Stellen während des Jahres 2012 nach Mitteilung des Statistischen Bundesamtes (Destatis) 10 989 Anerkennungsanträge nach dem Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG) ein.  Weiterlesen →

Rembetiki Vradhia – ρεμπέτικη βραδιά

mit der Rembetiki Kompania TA ALANIA

in der Gaststätte ALTEBURG in Köln-Südstadt, Alteburger Str. 139

19. Oktober 2013, ab 20:00

Info unter Tel. 02232-44336

Eintritt: 10€/12

Aus Liebe zum Rembétiko haben sich in der Rembétiki-Kompanía Ta Alánia Musiker zusammengefunden, um diese Musik im Stil der alten Ensemble mit den traditionellen Instrumenten zu spielen.

Das Rembétiko ist eine Musik der Kneipen, Tavernen und Tekedhes, welche von der Anteilnahme des Publikums lebt. Aus diesem Grund lieben wir Orte, an denen wir Freunde, alte Bekannte und andere Musikbegeisterte treffen. Dort macht es uns Spaß zu spielen. (Aus www.taalania.de )

PREMIERE: 18. Oktober 2013, um 20:00 Uhr im Theater im Bauturm, Aachener Straße 24-26, 50674 Köln

Konzeption und Regie: Kostas Papakostopoulos

Weitere Aufführungen: 19. und 20. Oktober 2013 sowie am 04., 05., 06. und 07. Dezember 2013

Kartenvorbestellungen unter Tel: 0221 – 421283

oder beim Theater im Bauturm Tel: 0221 – 524242 

Weitere Informationen zu WEIBERVOLKSVERSAMMLUNG und zum DGT finden Sie auf der Homepage: www.dgt-koeln.de

Lange bevor über die Frage einer Frauenquote in Unternehmensvorständen und Aufsichtsräten gestritten wird, lässt Aristophanes Komödie eine Utopie auf er Bühne Wirklichkeit werden: die Einführung des Matriarchats und die Vergemeinschaftung von Essen, Gütern und Geliebten. Aus Enttäuschung über die Männerherrschaft, die nur Krisen und nochmals Krisen schafft, übernimmt eine Gruppe von „Power-Frauen“ die Herrschaft über Athen. Die dissonante Vielstimmigkeit dieser Weibervolksversammlung könnte so oder so ähnlich auch aus den Krisenherden dieser Tage ertönen. Unsere Bearbeitung der Komödie verlagert den Schauplatz des Stückes von der Volksversammlung des aristophanischen Athen ins Europa der Gegenwart und spielt mit dem Gedanken: 

Wäre die Welt unter der Herrschaft der Frauen eine bessere?

Konzeption & Regie: Kostas Papakostopoulos

Bühnenbild & Kostüme: Ulrike Mitschke                                                    

Musikkomposition: Herbert Mitschke            

Dramaturgie: Florian Meyer

Regieassistentin: Renja Dropalla

Dramaturgieassistentin: Andrea Dahm

Mit: Thomas Franke, Stefan Kleinert, Lisa Sophie Kusz, Gerald Liebenow, Stephanie Meisenzahl, Vassilis Nalbantis, Elisabeth Pleß, Annika Weitershagen

 ———————————————-

Deutsch Griechisches Theater

Zülpicher Str. 218

50937 Köln

Tel.: +49-221-421283

www.dgt-koeln.de

Wann: Sonntag, 20. Oktober 2013

Wo: Koyote  Music Support,  Rather Straße 2540476 Düsseldorf

Eine Initiative verschiedener lokaler Künstler zugunsten einer griechischen Schule (32. Geniko Lykeio/Thessaloniki-32. ΓενικόΛύκειοΘεσσαλονίκης).

Künstler: Ursula „CatRoxx“ Strunk, Pamela Falcon, Hühnerfriedhof, S.A.C.K., Nick Nikitakis, Bad Bone Junction und Der Michi & der Sprenz

Durch die verheerende wirtschaftliche Lage in Griechenland sind inzwischen auch die Eltern der Schüler nicht mehr in der Lage fehlende Gelder für Renovierungsarbeiten, Arbeitsmittel und sogar Heizkosten aufzufangen.

Eintritt: Kinder & Jugendliche 3 EUR / Erwachsene 5 EUR

Einlass: 16:00

Beginn: 17:00

Di.,15. Okt. 2013, 20:00 Uhr, Hagen

Vortrag von Loukas Lymperopoulos

Schon im 14. Jahrhunder v. Chr. bereisten die griechisch-mykenischen Schiffe das Schwarze Meer wegen der Handelsbeziehungen mit den dort ansässigen Völkern. Seit dem 8. Jahrhundert v. Chr. gründeten die Griechen rund um das Schwarze Meer viele Kolonien.

Die Präsenz der Griechen dort spiegelt sich in der griechischen Mythologie wider (Argonauten, Herakles, Prometheus, Iphigenie, Amazonen usw.).

Als Pontos wird das Gebiet von der südlichen Küste des Schwarzen Meeres bis zum Kaukasus (im Norden der heutigen Türkei) bezeichnet.

In diesem Vortrag wird die wechsel- und leidvolle 3000 jährige Geschichte der Pontos-Griechen dargestellt. Schwerpunkt wird die neuere Zeit von der Gründung des griechischen Staates im Jahre 1832 bis zum Genozid und der Vertreibung der Pontos-Griechen im Jahre 1923 sein.

Di.,15. Okt. 2013, 20:00 Uhr
Villa Post, Wehringhauser Str. 38, 58089 Hagen

Veranstalter: Deutsch-Griechische Gesellschaft Hagen e.V.

Infos: www.dgg-hagen.de